Diagnosis involves a combination of clinical evaluation, blood tests for specific autoantibodies, electrophysiological studies like repetitive nerve stimulation and single-fiber electromyography (EMG), and imaging studies such as a CT or MRI to check for thymoma.