Olfactory tests involve a series of procedures where patients are asked to identify, differentiate, and quantify various odors. The tests can range from simple sniff tests to more sophisticated and quantitative assessments using standardized odorants.